Standard-Hydraulikzylinder: Ein Leitfaden zu Shellppons acht Katalogserien
News Details
Wuxi Shibang Machinery Manufacture Co., Ltd., der Hersteller von Hydraulikzylindern hinter der Marke Shellppon, produziert eine strukturierte Palette standardisierter Hydraulikzylinder für internationale OEM- und Anlagenkäufer. Acht Katalogserien umfassen doppeltwirkende Differentialzylinder mit europäischen Mill-Type-Schnittstellen, Zylinder für metallurgische und schwere Anlagen, Zylinder für Bau- und Nutzfahrzeuge sowie Schwenkzylinder mit Zahnstange und Ritzel, die hydraulischen Druck in Drehbewegung umwandeln. Die Bohrungsgrößen der gesamten Baureihe reichen von 40 mm bis 500 mm, und die Nenndrücke erreichen bei den Hochdruck-Mill-Type-Serien bis zu 25 MPa (250 bar).
Diese Übersicht fasst jede Serie mit den Spezifikationsbereichen zusammen, nach denen Käufer zuerst fragen – Konstruktion, Norm, Druck und Bohrung – damit Beschaffungs- und Entwicklungsteams Modelle in die engere Wahl ziehen können, bevor sie detaillierte Maßblätter oder ein individuelles Angebot anfordern.
Die acht Standardserien im Überblick
| Baureihe | Konstruktion | Nenndruck | Kolben / Bohrung Ø | Typische Anwendungen |
| CDH1 / CGH1 | Doppeltwirkende Differentialzylinder; Versionen mit einfachwirkender Kolbenstange (=CD) und doppeltwirkender Kolbenstange (=CG) | Siehe Serie Datenblatt | 40–500 mm | Pressen und schwere Industriemaschinen |
| CDH2 / CGH2 | Doppeltwirkende Differentialzylinder nach ISO 6020-2 und ISO 6022 Schnittstellen | 250 bar (25 MPa) | 50–500 mm | Werkzeugmaschinen, Pressen, Automatisierung |
| CDT3 / CGT3 | Kompakte, doppeltwirkende Differentialzylinder | Siehe Serie Datenblatt | 40–200 mm | Industrieanlagen mit begrenztem Bauraum |
| Y-HG1 | Zylinder für metallurgische Anlagen, Fußmontage nach ISO 6020-2 | 16 MPa | 40–320 mm | Stahlwerke, metallurgische Anlagen |
| JB/ZQ4395-86 | Schwere Zylinder für metallurgische Anlagen | Bis zu 25 MPa | 40–320 mm | Schwere metallurgische Maschinen |
| HSG | Technikzylinder — HSGL, HSGK, HSGF Befestigung | 10 MPa | 40–250 mm | Bau-, Hebe-, Transport- und Bergbaumaschinen |
| DG | Doppeltwirkende Fahrzeugzylinder | 8–16 MPa | 40–320 mm | Bau-, Transport- und Bergbaufahrzeuge |
| SB08 | Schwenkzahnrad-Zylinder (Schwenkaktuatoren mit Zahnstange und Ritzel) | 16 MPa Nenndruck | 40–320 mm | Schwenkantrieb mit begrenztem Winkel bis 360° |
Mill-Type-Hydraulikzylinder: Baureihen CDH und CGH
Die Baureihen CDH und CGH sind Shellppons Mill-Type-Hydraulikzylinder für Industriemaschinen mit hoher Kraft. CDH1/CGH1 decken Kolbendurchmesser von 40 bis 500 mm ab, mit einfach- (=CD) und doppeltwirkenden Differentialausführungen mit Kolbenstange (=CG), sowie einer großen Auswahl an Montagearten: runde Flansche an Kopf und Deckel, Fußbefestigungen, Augenbeschläge und Gabelkopf am Stangenende. CDT3/CGT3 wiederholen dieses Layout in kompakten Bohrungen von 40 bis 200 mm für beengte Einbauverhältnisse.
CDH2/CGH2 (Baureihe 1X) ist das Flaggschiff der Familie, mit einem Nenndruck von 250 bar (25 MPa), Kolbendurchmessern von 50 bis 500 mm und Hüben bis zu 6 m. Die Befestigungs- und Anschlussmaße richten sich nach ISO 6020-2 und ISO 6022 Schnittstellen mit DIN 24 333 und CETOP-Referenzen, sodass die Zylinder mit Mill-Type-Geräten nach europäischer Norm austauschbar sind. Optionen umfassen Endlagendämpfung, Näherungsschalter und Wegmesssysteme für automatisierte Linien.
Hydraulikzylinder für metallurgische Anlagen: Y-HG1 und JB/ZQ4395-86
Y-HG1-Zylinder für metallurgische Anlagen haben Bodenbefestigungsmaße nach ISO 6020-2, einen Nenndruck von 16 MPa und Bohrungen von 40 bis 320 mm. Die Dichtungen eignen sich für Mineralöl, Wasser-Glykol und Phosphatester-Medien, mit Medientemperaturbereichen von -40 °C bis +120 °C je nach Dichtung – typische Anforderungen in Stahlwerksumgebungen.
Die schweren Zylinder der Baureihe JB/ZQ4395-86 arbeiten mit bis zu 25 MPa in 13 Bohrungsgrößen von 40 bis 320 mm und acht Montagearten, mit einem Betriebstemperaturbereich von -20 °C bis +100 °C.
HSG Hydraulikzylinder für den Maschinenbau
Die Technikzylinder der Baureihe HSG zeichnen sich durch eine einfache, robuste Konstruktion mit optionaler Dämpfung und drei Montagearten aus: HSGL (Kolbenstangenende mit Außengewinde), HSGK (Innenanschluss) und HSGF (Flansch). Der Nenndruck liegt bei 10 MPa mit Bohrungen von 40 bis 250 mm. Sie treiben hydraulische Funktionen an Baumaschinen, Hebe- und Transportgeräten sowie Bergbaumaschinen an.
DG Fahrzeug-Hydraulikzylinder
Doppeltwirkende Hydraulikzylinder der Baureihe DG werden für mobile Geräte eingesetzt. Das doppeltwirkende Design mit einfachwirkender Kolbenstange, Lagerzapfen am Ende und Ösenring-Befestigung deckt Betriebsdrücke von 8–16 MPa und Bohrungen von 40 bis 320 mm an Bau-, Transport- und Bergbaufahrzeugen sowie ähnlichen Maschinen ab.
SB08 Schwenkzahnrad-Zylinder: Drehantrieb mit Zahnstange und Ritzel
SB08 Schwenkzahnrad-Zylinder wandeln hydraulischen Druck über einen internen Zahnstangen-Ritzel-Mechanismus in eine Drehung mit begrenztem Winkel um und fungieren als hydraulische Schwenkantriebe. Die Serie hat einen Nenndruck von 16 MPa, deckt 14 Kolbendurchmesser von 40 bis 320 mm ab und erreicht Schwenkwinkel bis zu 360°. Das Ausgangsdrehmoment skaliert mit der Bohrung – von ca. 730 N·m bei einem 40-mm-Zylinder bis zu etwa 225.700 N·m bei 320 mm – und Versionen mit doppelter Zahnstange fügen einen zweiten Zahnstangenkolben für höhere Drehmomente bei gleicher Bohrung hinzu. Ein- oder doppelte Zahnstangen, Fuß- oder Flanschbefestigung, Endlagendämpfungsoptionen und Dichtungspakete für Mineralöl, Wasser-Glykol (HFC) und Phosphatester (HFD) Flüssigkeiten unterstützen Anwendungen von der Werkzeugmaschinen-Spannung bis zum schweren Werkstück-Drehen. Die Einbau- und Anschlussmaße folgen der JB/ZQ4713-86 Norm.
Fertigung und Qualitätssicherung
Alle acht Serien werden im Werk des Unternehmens in Wuxi, Provinz Jiangsu, gefertigt, das mehr als 7.000 m² umfasst und auf über 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Hydraulikzylindern im Rahmen eines ISO 9001 Qualitätsmanagementsystems zurückgreift. Neben dem Standardkatalog entwickeln Shellppon-Ingenieure kundenspezifische Nicht-Standard-Zylinder und komplette Hydrauliksysteme nach Kundenzeichnungen, die die Metallurgie, den Schiffbau, Bergbau, Luft- und Raumfahrt sowie andere Schwerindustrien beliefern, mit Exporten nach Europa, Amerika und Südostasien.
Vollständige Maßtabellen für jede Serie sowie individuelle Engineering-Unterstützung erhalten Sie bei Shellppon. Besuchen Sie shellpponhydraulic.com, um die Spezifikationen zu vergleichen und ein Angebot anzufordern.
